Historicando

Historicando
historicando@gmail.com

12 agosto 2013

Karl Lagerfeld kritisiert Auftritt von Angela Merkel*

Der deutsche Designer, 79, zeigte in einem Interview, das nicht ein Fan von dem Blick der Merkel und bot an, ihm einige Mode-Beratung.
"Frau Merkel sollte die Kleidung geeignet, um ihre spezifischen Proportionen tragen. Allerdings hörte ich, dass sie nicht gerne solche Räte zu hören", begann Lagerfeld Focus betonen.
Ihm zufolge, wenn der Bundeskanzler Präsident Obama hat in Berlin, verwendet "zu viele Hosen mit" Elefantenfuß ". Proportionen fehlerhaft waren, das Gericht auch, und darüber hinaus waren zu breit" erschossen.
Trotz der Kritik, ließ Karl sein Styling Dienste zur Verfügung zu Angela. Wenn sie um Hilfe gebeten "würde nicht nein sagen, aber sie hat keine Zeit zu kommen und wenn es nach Paris kommt, um den Präsidenten Hollande zu besuchen, hat zu viele Verpflichtungen", beklagte Veteran.
http://www.dn.pt/inicio/pessoas/interior.aspx?content_id=3368066&seccao=ntv

*Karl Lagerfeld critica aparência de Angela Merkel
O estilista alemão, de 79 anos, revelou numa entrevista que não é fã do look de Merkel e ofereceu-se para lhe dar alguns conselhos de moda.
"A senhora Merkel deveria usar roupa adaptada às suas proporções específicas. Porém, ouvi dizer que ela não gosta de ouvir conselhos deste tipo", começou por frisar Lagerfeld à revista Focus.
Segundo ele, quando a Chanceler alemã recebeu o presidente Obama em Berlim, usou "demasiadas calças com 'pé de elefante'. As proporções eram incorrectas, o corte também, e além disso eram demasiado largas", atirou.
Apesar das críticas, Karl deixou os seus serviços de estilismo à disposição de Angela. Se ela pedisse ajuda "não diria que não, mas ela não tem tempo para vir a Paris e quando vem para visitar o presidente Hollande, tem demasiados compromissos", lamentou o veterano.
http://www.dn.pt/inicio/pessoas/interior.aspx?content_id=3368066&seccao=ntv