Historicando

Historicando
historicando@gmail.com

17 julho 2014

Ganhámos à Alemanha/ Wir gewannen nach Deutschland

Benachrichtigen FIFA - Fédération Internationale de Portugal schlägt fehl Amateure, die den Titel des Weltmeisters behauptet ...
Portugal gegen Deutschland von 13-3 in der dritten Runde des UEFA-europäischen Rollhockey, in der spanischen Stadt Alcobendas statt.
Im Fußball verloren wir durch 4-0.
Unter dem Strich, und ich bewusst die eine freundliche Verwirrung, ist das Ergebnis zugunsten Portugals für ein 13-7.
Wir sind der größte ...



Avisem a FIFA – Federação Internacional de Fails Amadores que Portugal reivindica o título de campeão mundial … 
Portugal bateu a Alemanha, por 13 – 3, em jogo da terceira jornada do Campeonato da Europa de hóquei em patins, que decorre na cidade espanhola de Alcobendas.
Em futebol perdemos por 4 – 0. 
Feitas as contas, e estou deliberadamente a fazer uma amigável confusão, o resultado está a favor de Portugal por uns 13 – 7.
Somos os maiores…